Tuesday, October 04, 2005

Spanglish

Me disculpo de antemano por la mezcla de idiomas que habrá en mi blog, pero solo es una mezcla de los idiomas que tengo en la cabeza. Nunca se sabe cómo me van a salir las ideas. A veces pienso en inglés, a veces en español; aveces pienso una frase en inglés y la uso en español, y resulta que en español significa otra cosa. A veces quiero decir algo en inglés y sólo la sé decir en español. A veces no sé ni que quiero decir, pero ahi la confusión no tiene nada que ver con el idioma.


1 Comments:

Blogger Davo said...

Asi te queremos chaparrita, no te preocupes por la mezcla de idiomas. Yo no puedo ni siquiera usar todos los caracteres del espaniol.

Beso

Davo

2:35 AM  

Post a Comment

<< Home